1. |
Τίποτα [Tipota]
05:13
|
|
||
|
Ωκεανέ, πού βρίσκεσαι?
Πες μου πως υπάρχεις.
Καρδιά δεν έχεις, ούτε σώμα, ούτε αναπνοή.
Από σένα ξεκίνησαν όλα τ’άλλα.
Χωρίς εσένα δε θα υπήρχε τίποτα.
Πέτρα, πες μου πως υπάρχεις.
Καρδιά δεν έχεις, ούτε σώμα, ούτε αναπνοή.
Εσύ στηρίζεις όλα τ’αλλα.
Χωρίς εσένα δε θα υπήρχε τίποτα.
Ρυάκι, πες μου πως υπάρχεις.
Καρδιά δεν έχεις, ούτε σώμα ούτε αναπνοή.
Εσύ ποτίζεις όλα τ’άλλα.
Χωρίς εσένα δε θα υπήρχε τίποτα.
Αεράκι, πες μου πως υπάρχεις.
Καρδιά δεν έχεις, ούτε σώμα, ούτε αναπνοή.
Εσύ δροσίζεις όλα τ’άλλα.
Χωρίς εσένα δε θα υπήρχε τίποτα.
På samme måte som jorda går rundt
fins alle tingern omkring oss
Sånn som at vinden kjem blåsendes mot oss
Sånn om at bølgen slår klippan
Sånn som at blomstern åpne sæ
Sånn som at elva fylle sæ
Sånn som at flo bli fjære og fjære bli flo
Sånn som at sola går ned og månen stig opp
Sånn som at skyan glir inn i stjernenatta
Sånn som at jorda trekke alt ned mot sæ
|
||||
2. |
Strekk dæ
04:10
|
|
||
|
Kom så forsvinn vi sammen
Kom bli med under skyggen
Kom og sett dæ under det træet
Da bli vi to, vi to bli ett, ett menneske inni en skygge
Kjenn på det grønne gresset
Sje på dem store blar’n
og kossn greinan strekke sæ opp i mot sola
og kossn greinan strekke sæ opp i mot sola
Strekk dæ oppover, strekk dæ oppover
Strekk dæ langt, strekk dæ høyt
Strekk dæ oppover, strekk dæ oppover
Strekk dæ langt, strekk dæ høyt, strekk dæ bredt
Strekk dæ oppover, strekk dæ oppover
Strekk dæ langt, strekk dæ høyt, kom dæ høyt
Opp te himmelen, opp te himmelen
Finn I lys, bare lys
|
||||
3. |
|
|||
|
Το κύμα χαϊδεύει το βράχο
Οι πατελιδες και οι χουχουλιοί κοιμούνται πάνω του
Χαλίκια, κοχύλια, στριφογυρίζουν και μπερδεύονται
σχηματίζουν ένα στρώμα
Ο ήχος ταξιδεύει και μαζεύει μύρια στολίδια
Τα μοιράζει μακριά
Όλα κινούνται τόσο αρμονικά
Ένα-ένα γίνονται πολλά
Οι ανεμώνες ταλαντεύοντας στον παλμό του νερού χορεύουν
Το φως καθώς πέφτει σκορπίζεται
Και παίζει εκεί μέσα παιχνίδια
Χταπόδια βάφουν μαύρα τα χνάρια τους
Και κρύβονται μέσα στα φύκια
Τα ψάρια δοκιμάζουν τα βότσαλα
Το ρεύμα στροβιλίζει την άμμο
Ένα μπαλέτο που γίνεται μόνο μέσα στο βυθό
|
||||
4. |
Κόρη [Kori]
04:44
|
|
||
|
Κόρη που φαίνεις καθιστή
Φαίνε με μέσα στη κλωστή
Φαίνε με πάνω στο χράμι
Κι οποίος θέλει ας με πάρει
Φαίνε και μη σταματάς
Κάμε τη τέχνη που κρατάς
Χρώμα βάλε και μη κλαις
Χρώμα βάλε όσο θες
Έτσι όπως είσαι στον αργαλειό και η κοτσίδα πέφτει στον ώμο
Τα χέρια ξέρουν ντελάρο να δουλεύουν
Και σαν δουλεύεις, αγναντεύεις και φεύγεις μακριά
Φεύγεις μακριά
Περνάς την κλωστή στο χτένι κι επιμένεις
Στα κρόσια δέσε την ψυχή
κάμε να μείνει πάντα εκεί
Φαίνε κόρη, φαίνε τώρα
γιατί χάνεται η ώρα
Φαίνε κόρη, βιάσου
Φαίνε με την ψυχή σου και τη καρδιά σου
Μίλιε, κόρη, και κάμε
βάλε χρώματα που σου τραγουδάνε
Πριν να ξημερώσει να έχεις τελειώσει το έργο σου
κέντα με μεσ΄το κέντρο του, κράτησε το για πάντα κρυφό
Κόρη που φαίνεις καθιστή
Φαίνε με μέσα στη κλωστή
Φαίνε με πάνω στο χράμι
Κι οποίος θέλει ας με πάρει
|
||||
5. |
Et glimt / Mørket
05:49
|
|
||
|
Et glimt
Et glimt
Et glimt av håp
En hvit
Hvit vinge strekke sæ utover og oppover
Et glimt
Et glimt av stillhet
Ka betyr ro?
Ka betyr stillhet?
Et glimt
Et glimt av nåkka nytt
Nåkka levende
Det skinne
Blinke fort og fortere
Hold dæ på overflata
Flyt
Ikke la det som drar i dæ
vær det som synke dæ
ikke la det vær det som gjør at du blir tyngre
Mørket
Kave mæ rundt i mørket æ spise opp verdenen min bit for bit
men greie itj å fordøy den helt
Mens æ sitt og lure på ka det va som ga den ugne følelsen
Takle itj forførelsen universet driv med
Men midt oppi det svarte sier æ ei dør som ikke va der før
Den står på gløtt og det eneste æ treng e et løft og et dytt
Kanskje et par vinga
Fly mæ en tur
Hele veien opp, ita som Icarus, for voksne vinga smelte ita
Nåkka som sveve, nåkka som leve, nåkka som fins der uten å sje det
Nåkka som ikke e nåkka, nåkka som ikke e nåkka
det stoppe ikke, det stanse ikke, det puste ikke, det rope ikke
Det hviske, det hviske, du huske, du huske, du puste, du puste
Du leve, du sjer det, du sjer det
Το βλέπεις, το βλέπεις, το βλέπεις
Βλεπεις αυτό που μπορείς
φαίνεται εμπρός σου
Αν και δεν το πιστεύεις
εκείνο δουλεύει για σένα
όπως έκανε πάντα
ένα συν ένα
ένα για ένα
Μια λάμψη, μια σκέψη, μια αίσθηση αληθινή κρύβεται εκεί
Που ποτέ δεν κοιτάς εσύ, μα που πάντοτε εσένα αντικρίζει
|
||||
ON (Efrén López & Marianna Sangita) El Mas De Flors, Spain
In March 2020, a Valencian / Spanish multiinstrumentalist and a Norwegian Greek singer and lyricist are forced to stay in their respective homes, Trondheim (NO) and Mas de Flors (ES). «Do you have any ideas lying around? Small sketches of compositions maybe?» Ideas are sent back and forth through WhatsApp. And so ON was formed. ... more
If you like ON (Efrén López & Marianna Sangita), you may also like:
e.g., rhapsodic
by Shakespeare and the Blues
The latest from the excellent New Orleans label Nouveau Electric is this hypnotic blend of jazz & hip-hop.
go to album
If I Let The Air In
by Livingdog
Stark, slightly spooky songs from this Asheville musician, with guitars as bare as winter trees and eerie, distant vocals.
go to album
Earth and Its Contents
by Sarah Louise
Sarah Louise blends glitchy electronics with comfortingly familiar folk guitar on a surprise release imbued with a quiet sense of dignity.
go to album
The Living World's Demands
by Ami Dang
The Baltimore composer’s latest plays like a collage, each track emphasizing a different facet of her style.
go to album
From harpist Sarah Pagé comes an album that feels like a fairy tale, full of mystic beauty and gentle, fluttering melodies.
go to album
A luxurious suite of daydreaming introspection full of soothing instrumental guitar from always-great label A Colourful Storm.
go to album
brutalovechamp
by Brandon Seabrook's Epic Proportions (Pyroclastic Records)
The experimental guitarist's most laser-focused, melodic, and compact effort yet.
go to album
